证婚人与主礼人
巴厘岛亲切的双语证婚人和主礼人,主持法律、宗教和象征性仪式,仪式内容围绕你们的故事来写。
仪式是所有人真正为之而来的部分,也是最容易变成一个陌生人照着通用稿子念的部分。
三种不同的工作
象征性仪式由证婚人主持,没有法律效力,可以是你们想要的任何样子。这是大多数国际新人的选择,也是承诺仪式的全部基础。
法律仪式在印度尼西亚由登记在册的官员主持,并与宗教挂钩,需要相应的文件。在巴厘岛合法结婚指南列出了具体要求,法律婚姻登记套餐涵盖了整个流程。
巴厘岛祈福仪式由 pemangku(本地祭司)主持,使用圣水和供品。它与上述两种仪式并行,而不是取代它们,详见巴厘岛祈福仪式。
我们按你们实际要办的仪式来匹配人选,而不是让同一位证婚人包办一切,因为这三种工作需要不同的人。
你们先读
婚礼前你们会拿到仪式稿。改掉不像自己的地方,删掉让你们不自在的内容,再确认最终版本。谁都不该站在家人面前,才第一次听到自己婚礼上的话。
他们会知道现场有谁
婚礼前通一次简短的电话,确保名字发音准确,证婚人也知道哪位祖母从最远的地方赶来,那段朗读为什么重要。这是件小事,却决定了仪式是关于你们,还是关于泛泛的婚礼。
语言
和我们合作的证婚人大多能用英语和印尼语主持仪式,当现场一半是本地家人时,这一点很重要。我们会提前商定两种语言的比例,以免仪式时长翻倍。
包含内容
象征性仪式
证婚人围绕你们的故事、你们的誓言,以及你们想加入的任何仪式环节来撰写仪式。
宗教仪式
为你们的信仰找到合适的主礼人,从基督教、天主教到印度教和佛教仪式。
法律指导
清楚说明在印度尼西亚合法结婚的要求,以及哪条途径适合你们的情况。
巴厘岛祈福仪式
如果你们希望誓言里有这座岛的气息,可以请本地祭司加入传统祈福。
我们怎么做
-
了解你们的故事
你们怎么认识的,婚姻对你们意味着什么,你们希望仪式是什么基调。
-
撰写仪式
证婚人起草,你们审阅,我们反复调整,直到措辞符合你们的想法和表达习惯。
-
仪式那一刻
一场温暖、节奏得当的仪式,为一整天定下基调。
我们的不同之处
仪式稿先交给你们. 你们读一遍仪式稿,改掉不像自己的地方,再确认定稿。谁都不该站在圣坛前才第一次听到自己婚礼上的话。
法律、宗教或象征性,各自做到位. 不同的仪式需要不同的人。我们按你们实际要办的仪式来匹配主礼人,而不是让同一位证婚人包办一切。
他们会先认识你们的家人. 婚礼前通一次简短的电话,确保名字发音准确,主礼人也知道前排坐的是谁、为什么重要。
新人常问的问题
还有别的想问? 直接问我们.
仪式可以不带宗教色彩吗?
当然可以。我们的新人大多选择非宗教的象征性仪式,内容完全围绕他们来写,不需要满足任何法律或宗教要求。
证婚人会说我们的语言吗?
会。我们合作的证婚人说英语或双语,其他语言也可以按需安排。
象征性仪式有法律效力吗?
没有。大多数新人在本国办理法律登记,在这里举办象征性仪式。如果你们想在巴厘岛合法结婚,我们会另外指导你们办理。
证婚人(celebrant)和主礼人(officiant)有什么区别?
实际上,区别在于仪式是否具有法律效力。证婚人撰写并主持没有法律效力的象征性仪式,这是巴厘岛大多数国际新人的选择。在印度尼西亚登记、可以主持法定婚礼的主礼人,主持的是国家承认的仪式,这条途径有宗教和文件方面的要求。
我们可以自己写誓词吗?
可以,大多数新人至少会写一部分。证婚人搭好结构,写好前后的串联词,你们写彼此要说的那部分。如果当众开口让你们紧张,也有更安静的方式,我们会给出建议。
需要彩排吗?
通常不需要完整彩排。我们建议的是在场地简短走一遍,十到十五分钟,让你们知道站在哪里、谁什么时候入场。仪式出错的概率远低于座位安排,走一遍能消除剩下的大部分问题。


